Dr Franck Moyal Prendre rendez-vous

Accueil › Patient › Usures et facettes

Cas clinique

Usures dentaires : du diagnostic aux facettes minimalement invasives

Un patient de 72 ans consulte pour améliorer un sourire qu’il trouve usé et vieilli. L’examen met en évidence des usures importantes, notamment dans le secteur antérieur. Une anamnèse approfondie révèle une ancienne habitude d’interposition répétée d’un carreau de sucre entre certaines dents, permettant de mieux comprendre la morphologie de certaines lésions. Après analyse et planification esthétique, la réhabilitation est réalisée par facettes minimalement invasives.

Dr Franck Moyal
Dr Franck Moyal — chirurgien-dentiste, Paris 9e
Praticien hospitalier, Pitié-Salpêtrière · CMME, Sainte-Anne
Sourire avant traitement montrant une usure importante des dents antérieures chez un patient de 72 ans
Sourire avant traitement. Cas clinique — Dr Franck Moyal

1 / 5

La demande, et ce que l’examen montre

Une demande esthétique, des usures importantes, et une habitude ancienne retrouvée à l’interrogatoire : ce cas montre comment l’analyse de la situation initiale conduit à une réhabilitation qui reconstruit plutôt qu’elle ne retire.

Une demande initialement esthétique

Un patient de 72 ans consulte pour un sourire qu’il juge usé, abîmé et vieilli. Sa demande est esthétique.

L’examen met en évidence une perte de substance importante au niveau des dents antérieures, maxillaires et mandibulaires.

Des usures importantes à l’examen

L’examen clinique et radiographique met en évidence des usures importantes, particulièrement visibles au niveau du secteur antérieur.

Mais constater l’usure ne suffit pas. Le traitement esthétique ne se décide pas uniquement sur l’apparence recherchée : il faut d’abord comprendre la situation initiale.

Comprendre les usures dentaires

2 / 5

Comprendre avant de restaurer

Comprendre avant de restaurer

Face à des usures dentaires, l’interrogatoire complète l’examen clinique. Certaines habitudes anciennes peuvent avoir disparu depuis longtemps alors qu’elles ont laissé des conséquences visibles sur les dents. Les rechercher permet de mieux comprendre la situation avant de construire le projet restaurateur.

L’usure dentaire est souvent multifactorielle. Elle peut associer des mécanismes mécaniques — abrasion, attrition — et chimiques, notamment l’érosion.

Une habitude ancienne retrouvée à l’interrogatoire

Dans ce cas, l’interrogatoire détaillé du patient a fait apparaître une habitude ancienne et atypique : pendant plusieurs années, il intercalait régulièrement un morceau de sucre entre ses incisives.

Cette répétition a probablement participé à l’abrasion très localisée observée sur les dents antérieures. Le tableau clinique associait également une composante érosive.

Pourquoi rechercher la cause d’une usure ?

Une même plainte esthétique peut correspondre à des mécanismes différents. Identifier les facteurs ayant participé aux lésions aide à comprendre leur évolution et à construire une stratégie restauratrice adaptée.

Pourquoi ne pas simplement poser des couronnes ?

Lorsque des dents sont déjà fortement usées, préparer des couronnes conventionnelles peut nécessiter de retirer encore du tissu dentaire. Dans ce cas, l’objectif était au contraire de préserver au maximum ce qui restait et de privilégier, chaque fois que possible, des restaurations adhésives minimalement invasives.

Les techniques adhésives contemporaines permettent, dans certaines situations, de reconstruire les volumes perdus de manière principalement additive. La stratégie utilisée ici est inspirée de la 3-Step Technique décrite pour la réhabilitation des usures sévères , dont les résultats à six ans ont été documentés , avec une logique claire : créer l’espace nécessaire avant de restaurer, afin d’éviter de préparer davantage des dents déjà fragilisées par l’usure.

3 / 5

Planifier, et créer l’espace

Étape 1 : planification esthétique numérique

Avant toute restauration, le projet esthétique est défini : longueur des incisives, proportions, ligne du sourire, position des bords incisifs et cohérence avec le visage.

Dans ma pratique, j’utilise la planification numérique comme un véritable outil de décision. Pour ce cas, SmileCloud a permis de visualiser et d’ajuster le projet avant la phase restauratrice. La simulation n’est pas une promesse de résultat : elle sert de référence clinique pour guider les étapes suivantes.

Planification esthétique numérique du sourire réalisée avant la réhabilitation
Planification numérique du sourire avant traitement.

Étape 2 : augmenter la dimension verticale pour créer de l’espace

Les secteurs postérieurs ont été restaurés de manière additive afin d’augmenter la dimension verticale d’occlusion. Cette nouvelle hauteur crée volontairement un espace entre les dents antérieures.

Cet espace permet ensuite de reconstruire les incisives à leur longueur souhaitée sans devoir les tailler davantage. C’est précisément ce qui rend possible la réalisation de facettes minimalement invasives : l’espace restaurateur est créé par la réorganisation de l’occlusion, et non par une réduction importante des dents antérieures.

4 / 5

Le traitement

Étape 3 : facettes minimalement invasives au maxillaire

Au maxillaire, le secteur antérieur a été réhabilité par des facettes céramiques minimalement invasives de type TACO. Leur objectif était de restaurer la longueur des incisives, le guidage antérieur et l’esthétique du sourire tout en conservant au maximum les tissus dentaires résiduels. La préparation dentaire a ainsi pu rester minimale.

Découvrir les facettes dentaires · Facettes ou composite : comment choisir ?

À la mandibule : composite injecté

À la mandibule, les dents antérieures ont été restaurées par composite injecté. Une gouttière transparente permet de transférer précisément le projet et d’ajouter le composite aux endroits prévus.

Gouttière transparente utilisée pour la technique de composite injecté des dents antérieures mandibulaires
Gouttière de composite injecté utilisée pour le secteur incisivo-canin mandibulaire.

5 / 5

Le résultat, et ce qu’on en retient

Le résultat : restaurer le sourire sans sur-préparer

La réhabilitation finale retrouve des proportions dentaires plus cohérentes, restaure la longueur des incisives et remet en place une fonction antérieure adaptée.

Le point central du traitement reste la préservation tissulaire : les dents avaient déjà perdu une quantité importante de substance. La stratégie thérapeutique visait donc à reconstruire ce qui manquait plutôt qu’à retirer davantage. Les facettes maxillaires ont été conçues dans cette même logique minimalement invasive.

Le résultat esthétique est l’aboutissement d’une démarche qui a commencé par l’analyse de la situation initiale et la recherche de l’origine des lésions, avant la planification puis la réalisation des restaurations.

Les vues finales

Les vues palatine et antérieure montrent les volumes reconstruits et la longueur retrouvée des incisives.

Ce que ce cas permet de comprendre

Une demande esthétique peut nécessiter une véritable démarche diagnostique

L’objectif n’est pas seulement de déterminer la forme des futures restaurations : c’est aussi de comprendre pourquoi les dents se sont usées.

L’anamnèse apporte des informations que les photographies et les radiographies ne donnent pas

Ici, une habitude ancienne, disparue depuis longtemps, a permis de mieux comprendre certaines lésions.

Comprendre la situation initiale aide à construire une approche conservatrice

La réhabilitation a été réalisée par facettes minimalement invasives au maxillaire et composite injecté à la mandibule, après que l’espace nécessaire a été créé par l’augmentation de la dimension verticale.

Questions fréquentes

Peut-on réparer des dents très usées sans les couronner ?

Dans certains cas, oui. Les techniques adhésives et additives permettent de reconstruire les volumes perdus tout en limitant la préparation des dents. L’indication dépend toutefois de la quantité de tissu restant, de l’occlusion et de la cause de l’usure.

Pourquoi parle-t-on ici de facettes minimalement invasives ?

Parce que l’espace nécessaire aux restaurations a été créé en amont par l’augmentation de la dimension verticale. Les dents antérieures n’avaient donc pas besoin d’être fortement réduites pour recevoir les facettes. L’objectif était au contraire de conserver autant que possible l’émail et les tissus résiduels.

Pourquoi augmenter la dimension verticale ?

L’augmentation de la dimension verticale permet notamment de recréer de l’espace pour restaurer les dents usées. Elle doit être planifiée à l’échelle de l’ensemble de l’occlusion et non dent par dent.

À quoi sert la planification esthétique numérique ?

Elle permet de définir le projet avant le traitement : position des dents, longueur, proportions et relation avec le sourire. Elle facilite aussi la communication entre le patient, le praticien et le laboratoire.

Qu’est-ce que le composite injecté ?

Il s’agit d’une technique additive utilisant une gouttière transparente pour transférer un projet préalablement défini et injecter le composite de manière guidée.

Une réhabilitation d’usure est-elle uniquement esthétique ?

Non. Le traitement doit restaurer à la fois l’apparence du sourire, la fonction, le guidage antérieur et l’équilibre occlusal.

Les photographies du cas

Sourire après réhabilitation additive esthétique et fonctionnelle des dents usées
Sourire après réhabilitation.
Vue intra-orale initiale montrant le raccourcissement et l’usure des incisives supérieures et inférieures
Vue initiale : usure marquée des dents antérieures.
Vue palatine initiale montrant la perte de substance des incisives maxillaires
Vue palatine : perte importante de longueur et de substance.
Facettes céramiques minimalement invasives de type TACO destinées aux dents antérieures
Restaurations céramiques antérieures de type TACO.
Contrôle du projet restaurateur avant finalisation
Contrôle du projet restaurateur avant finalisation.
Résultat clinique final du sourire après réhabilitation additive
Résultat final du sourire.
Vue intra-orale finale après facettes minimalement invasives au maxillaire et composite injecté à la mandibule
Vue intra-orale finale.
Vue palatine après réhabilitation des incisives maxillaires
Vue palatine après réhabilitation.
Détail du secteur antérieur restauré
Détail du secteur antérieur restauré.

Les photographies présentent des situations cliniques individuelles. Le traitement et le résultat dépendent de la situation initiale et ne peuvent être transposés à un autre patient sans examen clinique.

Faire analyser un sourire usé

Comprendre l’origine des usures avant de restaurer : la consultation permet d’examiner la situation, de rechercher les mécanismes en cause et de construire le projet.

Prendre rendez-vous

Sources scientifiques

Les références ci-dessous soutiennent les principaux messages cliniques de cette page.

  1. Vailati F, Belser UC. Full-mouth adhesive rehabilitation of a severely eroded dentition: the three-step technique. Part 1. Eur J Esthet Dent. 2008;3(1):30-44. — PubMed
  2. Vailati F, Belser UC. Full-mouth adhesive rehabilitation of a severely eroded dentition: the three-step technique. Part 2. Eur J Esthet Dent. 2008;3(2):128-146. — PubMed
  3. Vailati F, Belser UC. Full-mouth adhesive rehabilitation of a severely eroded dentition: the three-step technique. Part 3. Eur J Esthet Dent. 2008;3(3):236-257. — PubMed
  4. Torosyan A, Vailati F, Mojon P, et al. Retrospective clinical study of minimally invasive full-mouth rehabilitations of patients with erosions and/or abrasions following the "3-step technique". Part 1: 6-year survival rates and technical outcomes of the restorations. Int J Prosthodont. 2022;35(2):139-151. — DOI : 10.11607/ijp.7294 — PubMed
  5. Sierra D, Vailati F, Mojon P, et al. Biological outcomes and patient-reported outcome measures (PROMs) of minimally invasive full-mouth rehabilitations of patients with erosions and/or abrasions by means of the "3-step technique": part 2 of the 6-year outcomes of a retrospective clinical study. Int J Prosthodont. 2022;35(2):152-162. — DOI : 10.11607/ijp.7248 — PubMed